For many progressive Christians, our ability to remain in the communities we love is dependent upon our willingness to translate what we hear, sing, and say on Sunday morning. Much of the “content” of a weekly service continues to use the language of traditional Christianity and privilege the very rituals and artifacts which progressives no longer accept literally.